고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: hiemāle(어간)
형태분석: hiemāle(어간)
형태분석: hiemāle(어간)
기본형: hiemālis, hiemāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | hiemālis 겨울의 (이)가 | hiemālēs 겨울의 (이)들이 | hiemāle 겨울의 (것)가 | hiemālia 겨울의 (것)들이 |
| 속격 | hiemālis 겨울의 (이)의 | hiemālium 겨울의 (이)들의 | hiemālis 겨울의 (것)의 | hiemālium 겨울의 (것)들의 |
| 여격 | hiemālī 겨울의 (이)에게 | hiemālibus 겨울의 (이)들에게 | hiemālī 겨울의 (것)에게 | hiemālibus 겨울의 (것)들에게 |
| 대격 | hiemālem 겨울의 (이)를 | hiemālēs 겨울의 (이)들을 | hiemāle 겨울의 (것)를 | hiemālia 겨울의 (것)들을 |
| 탈격 | hiemālī 겨울의 (이)로 | hiemālibus 겨울의 (이)들로 | hiemālī 겨울의 (것)로 | hiemālibus 겨울의 (것)들로 |
| 호격 | hiemālis 겨울의 (이)야 | hiemālēs 겨울의 (이)들아 | hiemāle 겨울의 (것)야 | hiemālia 겨울의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | hiemālis 겨울의 (이)가 | hiemālior 더 겨울의 (이)가 | hiemālissimus 가장 겨울의 (이)가 |
| 부사 | hiemāliter | hiemālius | hiemālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nec tamen ita nocet huic generi calor aestatis ut hiemale frigus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 7 4:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 7장 4:4)
Sed haec propter hiemale tempus minus prospere procedebant. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 6 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 6장 1:1)
K#1123. Iuliarum die, quo tempore remeare sol ad inferiores incipit circulos, et aliud hiemale viii. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 100 91:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 91:5)
videtur ergo contrarium esse quod dicit, optate pluvias per solstitia et per hiemem serenitatem, cum, ut diximus, unum aestivum sit et aliud hiemale solstitium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 100 91:8)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 91:8)
qui annus olim in duas tantum partes dividebatur, hoc est in aestivum et hiemale solstitium, in duo hemisphaeria: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 100 91:13)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 91:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
