뜻

1. 경솔, 무분별

1. ignorance
2. imprudence

예문

• Caesar questus quod, cum ultro in continentem legatis missis pacem ab se petissent, bellum sine causa intulissent, ignoscere se imprudentiae dixit obsidesque imperavit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXVII 27:5)

  (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 27장 27:5)

• "Ac dehinc tunc I demum Diophanes expergitus sensit imprudentiae suae labem, cum etiam nos omnes circumsecus I astantes in clarum cachinnum videret effusos." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 13:22)

  (아풀레이우스, 변신, 2권 13:22)

• iam facta et eventus aut consili sunt 38 aut imprudentiae, quae est aut in casu aut in quadam animi permotione; (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 11 2:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 11장 2:1)

• Et si incidet imprudentiae causa, quae non ad delictum, sed ad casum necessitatemve pertineat, quod genus paulo ante attigimus, erit eisdem aequitatis sententiis contra acerbitatem verborum deprecandum. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 39 2:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 39장 2:2)

• amabo te, mi frater, ne, si uno meo facto et tu et omnes mei corruistis, improbitati et sceleri meo potius quam imprudentiae miseraeque adsignes. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, letter 4 1:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 1:1)