라틴어-한국어 사전 검색

inaequālitāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inaequālitās의 단수 탈격형) 불공평으로

    형태분석: inaequālitāt(어간) + e(어미)

inaequālitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inaequālitās, inaequālitātis

  1. 불공평, 불평등
  1. inequality

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inaequālitās

불공평이

inaequālitātēs

불공평들이

속격 inaequālitātis

불공평의

inaequālitātum

불공평들의

여격 inaequālitātī

불공평에게

inaequālitātibus

불공평들에게

대격 inaequālitātem

불공평을

inaequālitātēs

불공평들을

탈격 inaequālitāte

불공평으로

inaequālitātibus

불공평들로

호격 inaequālitās

불공평아

inaequālitātēs

불공평들아

예문

  • nam prima est observatio recte pronuntiandi aequalitas, ne sermo subsultet imparibus spatiis ac sonis, miscens longa brevibus, gravia acutis, elata , et inaequalitate horum omnium sicut pedum claudicet; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 190:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 190:1)

  • vitium in superciliis, si aut immota sunt aut nimium mobilia aut inaequalitate, ut modo de persona comica dixeram, dissident aut contra id quod dicimus finguntur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 226:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 226:1)

  • quod si fiat, non cohaeret nec commissuris modo, ut in opere male iuncto, hiantibus sed ipsa coloris inaequalitate detegitur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 161:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 161:2)

  • Aequalis fuit in tanta inaequalitate fortunae. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 104 28:7)

    (세네카, , , 28:7)

  • virilem putant et fortem, quae aurem inaequalitate percutiat. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 19, letter 114 15:6)

    (세네카, , , 15:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION