라틴어-한국어 사전 검색

inaequālitātum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inaequālitās의 복수 속격형) 불공평들의

    형태분석: inaequālitāt(어간) + um(어미)

inaequālitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inaequālitās, inaequālitātis

  1. 불공평, 불평등
  1. inequality

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inaequālitās

불공평이

inaequālitātēs

불공평들이

속격 inaequālitātis

불공평의

inaequālitātum

불공평들의

여격 inaequālitātī

불공평에게

inaequālitātibus

불공평들에게

대격 inaequālitātem

불공평을

inaequālitātēs

불공평들을

탈격 inaequālitāte

불공평으로

inaequālitātibus

불공평들로

호격 inaequālitās

불공평아

inaequālitātēs

불공평들아

예문

  • Parvitate harum inaequalitatum & tarditate motuum fit ut motus Satellitum summè regulares reperiantur, utque Astronomi recentiores aut motum omnem Nodis denegent, aut asserant tardissimè retrogradum. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 10:12)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 10:12)

  • Nam omnes inaequalitatum minutias expendere non vacat. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 31~38 33:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 31~38 33:2)

  • Quam ob rem testes possumus esse silentes gravissimarum inaequalitatum, cum quis magna beneficia obtinere vult, a reliqua hominum generatione, praesenti ac futura, maximam pro ambitus detrimento exigens impensam. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 49:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 49:4)

  • Hodiernarum inaequalitatum affectio manifestatur in immaturo quoque interitu multorum pauperum, in contentionibus quae deficientibus opibus excitantur nec non in compluribus aliis difficultatibus quae non satis in mundi rebus agendis reperiuntur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 63:7)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 63:7)

  • spectaculum earum diversitatum et inaequalitatum innumerarum significat, nullam e creaturis sibi ipsi sufficere. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 109:8)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 109:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION