라틴어-한국어 사전 검색

inaequālitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inaequālitās의 단수 대격형) 불공평을

    형태분석: inaequālitāt(어간) + em(어미)

inaequālitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inaequālitās, inaequālitātis

  1. 불공평, 불평등
  1. inequality

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inaequālitās

불공평이

inaequālitātēs

불공평들이

속격 inaequālitātis

불공평의

inaequālitātum

불공평들의

여격 inaequālitātī

불공평에게

inaequālitātibus

불공평들에게

대격 inaequālitātem

불공평을

inaequālitātēs

불공평들을

탈격 inaequālitāte

불공평으로

inaequālitātibus

불공평들로

호격 inaequālitās

불공평아

inaequālitātēs

불공평들아

예문

  • Inaequalitatem scias esse, ubi quae eminent, notabilia sunt. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 4, letter 33 1:3)

    (세네카, , , 1:3)

  • Nam si hanc inaequalitatem receperis, ut fortiter torqueri in minoribus bonis mulieres, numerabis etiam in malis, et infelicem Socraten dices in carcere, infelicem Catonem vulnera sua animosius quam although, as Seneca here maintains, circumstances may bring one or another of them into fuller play. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 71 17:2)

    (세네카, , , 17:2)

  • Multae personae experiuntur altam inaequalitatem quae eas permovet ad res agendas maxima cum celeritate ut se operari sentiant, in constanti festinatione quae deinde eas ducit ad perturbanda omnia circumstantia. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 286:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 286:5)

  • Hanc inaequalitatem corrigunt Astronomi ut ex veriore Tempore mensurent motus caelestes. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 34:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 34:3)

  • Inaequalitatem momenti (vel incrementi horarii) hic investigandam proponimus. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 29:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 29:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION