라틴어-한국어 사전 검색

incrēmentī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incrēmentum의 단수 속격형) 성장의

    형태분석: incrēment(어간) + ī(어미)

incrēmentum

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incrēmentum, incrēmentī

어원: in(~에, ~안에)+1 CER-

  1. 성장, 발육, 발달, 발전
  2. 증가, 증대
  1. growth, development, increase, augmentation
  2. increment

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 incrēmentum

성장이

incrēmenta

성장들이

속격 incrēmentī

성장의

incrēmentōrum

성장들의

여격 incrēmentō

성장에게

incrēmentīs

성장들에게

대격 incrēmentum

성장을

incrēmenta

성장들을

탈격 incrēmentō

성장으로

incrēmentīs

성장들로

호격 incrēmentum

성장아

incrēmenta

성장들아

예문

  • itaque edito fetu, quod prius in aliud genus incrementi detrahebatur, cum disparatione procreationis est liberatum, inanibus et patentibus venis in se recipiens lambendo sucum etiam solidescit et redit in pristinam naturae firmitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:5)

  • Poterit etiam longe maioris incrementi et robustioris transferri. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 9 10:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 10:3)

  • Aquatilis autem cibi si sit facultas, datur cammarus, et rivalis alecula, vel si qua sunt incrementi parvi fluviorum animalia. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 15 6:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 15장 6:5)

  • Nam et alecula modo capta, et cammarus exiguusque gobio, quisquis denique est incrementi minuti piscis, maiorem alit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 14:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 14:5)

  • Post haec frequens sit incrementi maioris surculus, ut rosmarinus,et utraque cytisus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 4 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 4장 2:2)

유의어

  1. 성장

  2. 증가

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%

SEARCH

MENU NAVIGATION