라틴어-한국어 사전 검색

inexpiābilis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inexpiābilis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: inexpiābilis(어간)

  • (inexpiābilis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: inexpiābil(어간) + is(어미)

  • (inexpiābilis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: inexpiābilis(어간)

  • (inexpiābilis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: inexpiābil(어간) + is(어미)

inexpiābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inexpiābilis, inexpiābile

  1. implacable
  2. inexpiable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • non enim mediocres viri, sed maxumi et docti, Pythagoras et Empedocles, unam omnium animantium condicionem iuris esse denuntiant clamantque inexpiabilis poenas impendere iis, a quibus violatum sit animal. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Tertius 25:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 25:2)

  • Mercurius vero somniorum appellatus est comes, quod ut clam mordax canis interna saevitia summissius agitans caudam, epulis coetibusque se crebris inserens, si per quietem quisquam, ubi fusius natura vagatur, vidisse aliquid amico narrasset, id venenatis artibus coloratum in peius, patulis imperatoris auribus infundebat, et ob hoc homo tamquam inexpiabili obnoxius culpae, gravi mole criminis pulsabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 5:1)

  • Horum et similium taedio iuvat veterem laudare Domitianum, qui licet patris fratrisque dissimilis, memoriam nominis sui inexpiabili detestatione perfudit, tamen receptissima inclaruit lege, qua minaciter interdixerat ne intra terminos iuris dictionis Romanae castraret quisquam puerum; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 4 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 5:1)

  • Hinc in inexpiabile auctum principis odium, et doli struebantur in dies, ut per vim ei vel clam vita adimeretur: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 1 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 18:1)

  • nihil adhuc inexpiabile admissum neque suspiciones imbecillas aut inania famae pertimescenda. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 76 76:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 76장 76:4)

유의어

  1. implacable

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION