살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnflammātiō, īnflammātiōnis

어원: īnflammō(점화하다, 불 내다)

3변화 자음어간 변화

Percutiet te Dominus consumptione, febri et inflammatione, ardore et aestu, uredine ac aurugine, et persequentur te, donec pereas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 28 28:22)
주님께서는 너희를 폐병과 열병과 염증, 무더위와 가뭄과 마름병과 깜부깃병으로 계속 치시고, 마침내 너희가 망할 때까지 그것들이 너희를 쫓아다니게 하실 것이다. (불가타 성경, 신명기, 28장 28:22)
Nam et praecordiorum dolores, si sine inflammatione sunt, finit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:55)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:55)
Neque verum est, quod dicitur a quibusdam, nullam febrem inordinatam esse, nisi aut ex vomica aut ex inflammatione aut ex ulcere: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 3 3:28)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:28)
Ergo si sine inflammatione dolor est, nihil imponendum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 10 10:16)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:16)
sed neque protinus post cibum, neque iam inflammatione orta, neque cum in superioribus partibus plaga est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:228)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:228)

큰 화재
- exustiō (큰 화재)
- cōnflagrātiō (연소, 큰 화재, 굽기)
- ambustiō (불, 화재, 큰 화재)
- dēflāgrātiō (큰 화재)
염
- īnflātiō (염)
- adustiō (염)
- haemēsis (An inflammation of the eye)
- lippitūdō (inflammation of the eyes)