라틴어-한국어 사전 검색

īnflammātiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnflammātiō의 단수 속격형) 큰 화재의

    형태분석: īnflammātiōn(어간) + is(어미)

īnflammātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnflammātiō, īnflammātiōnis

어원: īnflammō(점화하다, 불 내다)

  1. 큰 화재
  1. conflagration
  2. inflammation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 īnflammātiō

큰 화재가

īnflammātiōnēs

큰 화재들이

속격 īnflammātiōnis

큰 화재의

īnflammātiōnum

큰 화재들의

여격 īnflammātiōnī

큰 화재에게

īnflammātiōnibus

큰 화재들에게

대격 īnflammātiōnem

큰 화재를

īnflammātiōnēs

큰 화재들을

탈격 īnflammātiōne

큰 화재로

īnflammātiōnibus

큰 화재들로

호격 īnflammātiō

큰 화재야

īnflammātiōnēs

큰 화재들아

예문

  • Notae vero inflammationis sunt quattuor: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 10 10:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:13)

  • illud indicium est magnae inflammationis, hoc emortui corporis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:221)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:221)

  • Ille aperniciosa est, quae vel levi vulneri supervenit, vel ultra tempus inflammationis durat, columna delirium movet; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:224)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:224)

  • nam fere quae circa fistulam sunt, habent aliquid inflammationis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:286)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:286)

  • Est etiam genus inflammationis, in qua, si cui tument ac distenduntur cum dolore oculi, sanguinem ex fronte emitti necessarium est, multaque aqua calida caput atque oculos fovere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:301)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:301)

유의어

  1. 큰 화재

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0086%

SEARCH

MENU NAVIGATION