고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: īnspērātus, īnspērāta, īnspērātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnspērātus 갑작스러운 (이)가 | īnspērātī 갑작스러운 (이)들이 | īnspērāta 갑작스러운 (이)가 | īnspērātae 갑작스러운 (이)들이 | īnspērātum 갑작스러운 (것)가 | īnspērāta 갑작스러운 (것)들이 |
| 속격 | īnspērātī 갑작스러운 (이)의 | īnspērātōrum 갑작스러운 (이)들의 | īnspērātae 갑작스러운 (이)의 | īnspērātārum 갑작스러운 (이)들의 | īnspērātī 갑작스러운 (것)의 | īnspērātōrum 갑작스러운 (것)들의 |
| 여격 | īnspērātō 갑작스러운 (이)에게 | īnspērātīs 갑작스러운 (이)들에게 | īnspērātae 갑작스러운 (이)에게 | īnspērātīs 갑작스러운 (이)들에게 | īnspērātō 갑작스러운 (것)에게 | īnspērātīs 갑작스러운 (것)들에게 |
| 대격 | īnspērātum 갑작스러운 (이)를 | īnspērātōs 갑작스러운 (이)들을 | īnspērātam 갑작스러운 (이)를 | īnspērātās 갑작스러운 (이)들을 | īnspērātum 갑작스러운 (것)를 | īnspērāta 갑작스러운 (것)들을 |
| 탈격 | īnspērātō 갑작스러운 (이)로 | īnspērātīs 갑작스러운 (이)들로 | īnspērātā 갑작스러운 (이)로 | īnspērātīs 갑작스러운 (이)들로 | īnspērātō 갑작스러운 (것)로 | īnspērātīs 갑작스러운 (것)들로 |
| 호격 | īnspērāte 갑작스러운 (이)야 | īnspērātī 갑작스러운 (이)들아 | īnspērāta 갑작스러운 (이)야 | īnspērātae 갑작스러운 (이)들아 | īnspērātum 갑작스러운 (것)야 | īnspērāta 갑작스러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnspērātus 갑작스러운 (이)가 | īnspērātior 더 갑작스러운 (이)가 | īnspērātissimus 가장 갑작스러운 (이)가 |
| 부사 | īnspērātē | īnspērātius | īnspērātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
at ille adulterarum omnium fortissimus insperata potitus salute, tamen nates candidas illas noctu diuque diruptus, maerens profugit: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 25:7)
(아풀레이우스, 변신, 9권 25:7)
Nocte vero coeptante, in apertum erupere discidium, incitatisque animis, ut quemque insperata res afflictabat, ad tela convertuntur et manus, fremituque ingenti omnes petiverunt palatium, et spatiis eius ambitis, ne ad evadendi copiam quisquam perveniret, Augustum Iulianum horrendis clamoribus concrepabant, eum ad se prodire destinatius adigentes, exspectareque coacti, dum lux promicaret, tandem progredi compulerunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 4 14:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 14:1)
Et secutae principio lucis, utrimque occursurae sibi ad confligendum processerunt acies minacissimae, et barbarorum viginti paene milia in ipsis locata sunt frontibus, occultatis pone terga subsidialibus globis, ut assurgentes paulatim nostros multitudine clauderent insperata: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 47:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 47:1)
Ille vero regendi conservandique militis non ignarus, id quod cogitatum est suspicatus, vel exploratorum relatione, quos miserat, aperte instructus, per montium celsa silvarumque densitates ad Illyricum redit, erectus prosperitate nimia, quam ei fors obtulit insperata. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 9 2:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 2:2)
Accessi tamen percontatusque pretium sum et, adductus mira atque insperata vilitate, libros plurimos aere pauco emo eosque omnis duabus proximis noctibus cursim transeo; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IV 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
