고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: investīgātiōn(어간) + e(어미)
기본형: investīgātiō, investīgātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | investīgātiō 탐구가 | investīgātiōnēs 탐구들이 |
| 속격 | investīgātiōnis 탐구의 | investīgātiōnum 탐구들의 |
| 여격 | investīgātiōnī 탐구에게 | investīgātiōnibus 탐구들에게 |
| 대격 | investīgātiōnem 탐구를 | investīgātiōnēs 탐구들을 |
| 탈격 | investīgātiōne 탐구로 | investīgātiōnibus 탐구들로 |
| 호격 | investīgātiō 탐구야 | investīgātiōnēs 탐구들아 |
"Postquam vos enim fortissimis viribus cunctis ablatis castra nostra remeastis, immixtus ego turbelis popularium dolentique atque indignanti similis arbitrabar super investigatione facti cuiusmodi consilium caperent, et an et quatenus latrones placeret inquiri, renuntiaturus vobis, uti mandaveratis, omnia." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 1:5)
(아풀레이우스, 변신, 7권 1:5)
Pompeium ipsi cognovimus, multos in dialecticis, plures in iure civili, quae omnes artes in veri investigatione versantur; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 26:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 26:3)
quam si etiam in rerum cognitione ponebat, tamen ex illa investigatione naturae consequi volebat, bono ut esset animo. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 116:11)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 116:11)
Cum Veteres Mechanicam (uti Author est Pappus) in verum Naturalium investigatione maximi fecerint, & recentiores, missis formis substantialibus & qualitatibus occultis, Phaenomena Naturae ad leges Mathematicas revocare aggressi sint: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, PRAEFATIO AD LECTOREM. 1:1)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 서문 1:1)
Nec enim in mundo vivit tam modicae sapientiae domina vel domicella, cui, si dominarum vel domicellarum numero computetur, non sit facilis eius fidei et veritatis agnitio, qui quaerit amari, si ipsa in amoris investigatione procedat. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 20:5)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 20:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
