라틴어-한국어 사전 검색

laterī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (later의 단수 여격형) 벽돌에게

    형태분석: later(어간) + ī(어미)

later

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: later, lateris

어원: PLAT-

  1. 벽돌, 타일
  1. brick, tile

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 later

벽돌이

laterēs

벽돌들이

속격 lateris

벽돌의

laterum

벽돌들의

여격 laterī

벽돌에게

lateribus

벽돌들에게

대격 laterem

벽돌을

laterēs

벽돌들을

탈격 latere

벽돌로

lateribus

벽돌들로

호격 later

벽돌아

laterēs

벽돌들아

예문

  • Nec procurator calamistratus nec formosus conlactaneus nec candidulus et rubicundus adsecula adhaereant lateri tuo: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 10:10)

    (히에로니무스, 편지들, 10:10)

  • Proximus erat lateri spado: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 1 38:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 1장 38:1)

  • laevo adfixa est lateri ostendit vulneris locum, quem ante suppresserat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 576 415:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 415:1)

  • Et lateri dabit in vires alimenta voluptas. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 10 11:17)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 11:17)

  • Princeps ardentem coniecit lampada Turnus et flammam adfixit lateri, quae plurima vento corripuit tabulas et postibus haesit adesis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 20:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 20:1)

유의어

  1. 벽돌

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0123%

SEARCH

MENU NAVIGATION