라틴어-한국어 사전 검색

formīca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: formīca, formīcae

  1. 개미
  1. An ant

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 formīca

개미가

formīcae

개미들이

속격 formīcae

개미의

formīcārum

개미들의

여격 formīcae

개미에게

formīcīs

개미들에게

대격 formīcam

개미를

formīcās

개미들을

탈격 formīcā

개미로

formīcīs

개미들로

호격 formīca

개미야

formīcae

개미들아

예문

  • Vade ad formicam, o piger, et considera vias eius et disce sapientiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 6 6:6)

    너 게으름뱅이야, 개미에게 가서 그 사는 모습을 보고 지혜로워져라. (불가타 성경, 잠언, 6장 6:6)

  • formicae populus infirmus, quae praeparant in messe cibum sibi; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 30 30:25)

    힘없는 족속이지만 여름 동안 먹이를 장만하는 개미 (불가타 성경, 잠언, 30장 30:25)

  • sicutparvola—nam exemplo est—magni formica laborisore trahit quodcumque potest atque addit acervoquem struit, haud ignara ac non incauta futuri. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:25)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:25)

  • non hercle minus divorse distrahitur cito, quam si tu obicias formicis papaverem. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:11)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:11)

  • "Nec Psyche manus admolitur inconditae illi et inextricabili moli, sed humanitate praecepti consternata silens obstupescite Tunc formicula illa parvula atque ruricola, certa difficultatis tantae laborisque, miserta contubernalis magni dei socrusque saevitiam execrata discurrens naviter convocat corrogatque cunctam formicarum accolarum classem:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:80)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:80)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION