라틴어-한국어 사전 검색

lēnōcinium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēnōcinium의 단수 주격형)

    형태분석: lēnōcini(어간) + um(어미)

  • (lēnōcinium의 단수 대격형)

    형태분석: lēnōcini(어간) + um(어미)

  • (lēnōcinium의 단수 호격형)

    형태분석: lēnōcini(어간) + um(어미)

lēnōcinium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēnōcinium, lēnōciniī

어원: lēnō(뚜쟁이, 유혹자)

  1. 유혹, 미끼, 유인물
  2. 아첨, 아유
  1. pandering, pimping
  2. allurement, enticement
  3. flattery

예문

  • capillus ipse, quem isti aperto mendacio ad lenocinium decoris promissum dixere, uides quam sit amoenus ac delicatus, horrore implexus atque impeditus, stuppeo tomento adsimilis et inaequaliter hirtus et globosus et congestus, prorsum inenodabilis diutina incuria non modo comendi, sed saltem expediendi et discriminandi: (Apuleius, Apologia 4:17)

    (아풀레이우스, 변명 4:17)

  • subit enim cogitatio, quantis sint liberati malis, et lenocinium est muneris antecedens metus. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 72:4)

    (세네카, 행복론, 72:4)

  • nec ullum orationi aut lenocinium addit aut pretium. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 18 18:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 18장 18:6)

  • additumque ad caput legis, ut tenerentur publico et quae meretricium quiue lenocinium fecissent, nec non et matrimonia obnoxia essent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 40 1:6)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 40장 1:6)

  • in puero lenocinium erat ingenii aetas, in iuuene desidia. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Liberi parentes alant, aut uinciantur. Duo fratres inter se dissidebant; alteri filius erat. patruus in egestatem incidit; patre uetante adulescens illum aluit; ob hoc abdicatus tacuit. adoptatus a patruo est. patruus accepta hereditate locuples factus est 22:11)

    (세네카, , , 22:11)

유의어

  1. pandering

  2. 유혹

  3. 아첨

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION