라틴어-한국어 사전 검색

lēnōciniīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēnōcinium의 복수 여격형)

    형태분석: lēnōcini(어간) + īs(어미)

  • (lēnōcinium의 복수 탈격형)

    형태분석: lēnōcini(어간) + īs(어미)

lēnōcinium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēnōcinium, lēnōciniī

어원: lēnō(뚜쟁이, 유혹자)

  1. 유혹, 미끼, 유인물
  2. 아첨, 아유
  1. pandering, pimping
  2. allurement, enticement
  3. flattery

예문

  • Sub Gaio demum fratris filio secundam existimationem circa initia imperii omnibus lenociniis colligente honores auspicatus consulatum gessit una per duos menses, euenitque ut primitus ingredienti cum fascibus forum praeteruolans aquila dexteriore umero consideret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 7 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 7장 1:1)

  • caret enim ceteris lenociniis expositio et, nisi commendetur hac venustate, iaceat necesse est. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 207:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 207:2)

  • quae etiamsi lenociniis destituta sit, satis tamen natura sua ornatur nec quidquam non diserte, quod honeste, dicitur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 36:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 36:2)

  • Levia sunt ista et fallacia pignora animi multisque involuta lenociniis; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 3, letter 26 5:2)

    (세네카, , , 5:2)

  • non faciem coloribus ac lenociniis polluisti; (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 111:6)

    (세네카, , 111:6)

유의어

  1. pandering

  2. 유혹

  3. 아첨

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION