라틴어-한국어 사전 검색

lēnōciniō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēnōcinium의 단수 여격형)

    형태분석: lēnōcini(어간) + ō(어미)

  • (lēnōcinium의 단수 탈격형)

    형태분석: lēnōcini(어간) + ō(어미)

lēnōcinium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēnōcinium, lēnōciniī

어원: lēnō(뚜쟁이, 유혹자)

  1. 유혹, 미끼, 유인물
  2. 아첨, 아유
  1. pandering, pimping
  2. allurement, enticement
  3. flattery

예문

  • "Tunc rursus sublato risu Venus Et ecce inquit Nobis turgidi ventris sui lenocinio commovet miserationem, unde me praeclara subole aviam beatam scilicet faciat." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:70)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:70)

  • Inviti itaque ad tempora male exacta animum re- vocant nec audent ea retemptare, quorum vitia, etiam quae aliquo praesentis voluptatis lenocinio surripiebantur, retractando patescunt. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 57:1)

    (세네카, , 57:1)

  • "Id accidere pernotum est auditorum facilitate, qui dum verborum lenocinio a rerum intentionibus avocantur, sine dilectu adsentiuntur dictis omnibus nec a rectis falsa secernunt, nescientes inesse et incredibile verum et verisimile mendacium." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 14 2:6)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 14장 2:6)

  • qui cum suam rem non minus strenue quam postea publicam confecisset, egestatem et luxuriem domestico lenocinio sustentavit? (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 5 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 5장 1:3)

  • Mangones quicquid est, quod displiceat, aliquo lenocinio abscondunt, itaque ementibus ornamenta ipsa suspecta sunt. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 80 9:3)

    (세네카, , , 9:3)

유의어

  1. pandering

  2. 유혹

  3. 아첨

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION