라틴어-한국어 사전 검색

lēnōcinia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēnōcinium의 복수 주격형)

    형태분석: lēnōcini(어간) + a(어미)

  • (lēnōcinium의 복수 대격형)

    형태분석: lēnōcini(어간) + a(어미)

  • (lēnōcinium의 복수 호격형)

    형태분석: lēnōcini(어간) + a(어미)

lēnōcinium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēnōcinium, lēnōciniī

어원: lēnō(뚜쟁이, 유혹자)

  1. 유혹, 미끼, 유인물
  2. 아첨, 아유
  1. pandering, pimping
  2. allurement, enticement
  3. flattery

예문

  • Ne a me quaeras pueriles declamationes, sententiarum flosculos, verborum lenocinia et per fines capitum singulorum acuta quaedam breviterque conclusa, quae plausus et clamores excitent audientum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 4:2)

    (히에로니무스, 편지들, 4:2)

  • "Ubi autem magis quam a sacerdotibus inter aras et delubra conducuntur stupra, tractantur lenocinia, adulteria meditantur?" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 25 1:28)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 25장 1:28)

  • perspicuum est enim quo conpositiones unguentorum, quo ciborum conditiones, quo corporum lenocinia processerint. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 146:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 146:4)

  • omnia itaque lenocinia conquirit; (Seneca, Controversiae, Sententiae divisiones colores controversiarum., chapter pr 1:10)

    (세네카, , , 1:10)

  • nos melius, quibus sordet omne quod natura dictavit, qui non ornamenta quaerimus sed lenocinia, quasi vero sit ulla verborum nisi rei cohaerentium virtus; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 27:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 27:2)

유의어

  1. pandering

  2. 유혹

  3. 아첨

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION