라틴어-한국어 사전 검색

leporis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lepus의 단수 속격형) 산토끼의

    형태분석: lepor(어간) + is(어미)

lepus

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 동물 천문학 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lepus, leporis

어원: LAP-

  1. 산토끼
  2. 바다 물고기의 일종
  3. (천문학) 토끼자리
  1. a hare
  2. a poisonous sea fish colored like the hare
  3. (astronomy) the constellation Lepus

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 lepus

산토끼가

leporēs

산토끼들이

속격 leporis

산토끼의

leporum

산토끼들의

여격 leporī

산토끼에게

leporibus

산토끼들에게

대격 leporem

산토끼를

leporēs

산토끼들을

탈격 lepore

산토끼로

leporibus

산토끼들로

호격 lepus

산토끼야

leporēs

산토끼들아

예문

  • Sicuti cum dicimus, inquit, 'lupus lupi,' 'probus probi' et 'lepus leporis,' item 'paro paravi' et 'lavo lavi,' 'pungo pupugi,' 'tundo tutudi' et 'pingo pinxi.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXV 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • Rectam vocatus cum cucurrit ad cenam, Quam tot diebus noctibusque captavit, Ter poscit apri glandulas, quater lumbum, Et utramque coxam leporis et duos armos, Nec erubescit peierare de turdo Et ostreorum rapere lividos cirros. (Martial, Epigrammata, book 7, XX 20:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 20:2)

  • et canis in somnis leporis vestigia lustrat. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, POEMS 31:9)

    (페트로니우스, 사티리콘, 31:9)

  • leporem venator ut alta in nive sectetur, positum sic tangere nolit,cantat et adponit 'meus est amor huic similis; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:58)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:58)

  • leporem sectatus equovelassus ab indomito vel, si Romana fatigat militia adsuetum graecari—seu pila veloxmolliter austerum studio fallente laborem,seu te discus agit, pete cedentem aera disco: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:5)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:5)

유의어

  1. 산토끼

  2. 토끼자리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION