라틴어-한국어 사전 검색

lictōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lictor의 단수 대격형) 집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리를

    형태분석: lictōr(어간) + em(어미)

lictor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 로마 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lictor, lictōris

어원: 2 LIG-

  1. 집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리
  1. lictor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 lictor

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리가

lictōrēs

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들이

속격 lictōris

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리의

lictōrum

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들의

여격 lictōrī

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리에게

lictōribus

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들에게

대격 lictōrem

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리를

lictōrēs

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들을

탈격 lictōre

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리로

lictōribus

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들로

호격 lictor

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리야

lictōrēs

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들아

예문

  • Munatius Flaccus proximum gladio traicit lictorem; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 52:6)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 52:6)

  • VALGIUS RUFUS in secundo librorum quos inscripsit De Rebus per Epistulam Quaesitis, lictorem dicit a ligando appellatum esse, quod, cum magistratus populi Romani virgis quempiam verberari iussissent, crura eius et manus ligari vincirique a viatore solita sint, et inde is qui ex conlegio viatorum officium ligandi haberet lictor sit appellatus; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, III 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • sed Tiro Tullius M. Ciceronis libertus, lictorem vel a limo vel a licio dictum scripsit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, III 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • neque vocationem neque prensionem, ut quaestores et ceteri qui neque lictorem habent neque viatorem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XII 7:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:4)

  • curiata per lictorem curiatum calari, id est convocari, centuriata per cornicinem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXVII 3:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%

SEARCH

MENU NAVIGATION