라틴어-한국어 사전 검색

lictōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lictor의 단수 속격형) 집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리의

    형태분석: lictōr(어간) + is(어미)

lictor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 로마 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lictor, lictōris

어원: 2 LIG-

  1. 집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리
  1. lictor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 lictor

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리가

lictōrēs

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들이

속격 lictōris

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리의

lictōrum

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들의

여격 lictōrī

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리에게

lictōribus

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들에게

대격 lictōrem

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리를

lictōrēs

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들을

탈격 lictōre

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리로

lictōribus

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들로

호격 lictor

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리야

lictōrēs

집정관의 앞길을 비키게 하던 고대 로마의 하급 관리들아

예문

  • Lictoris vocabulum qua ratione conceptum ortumque sit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, III 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Ausus ille agere conventum, et in Catthos edixerat, quasi violentiam barbarorum lictoris virgis et praeconis voce posset inhibere. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM GERMANICUM 11:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 11:2)

  • Non consulatus ipse, non tribunatus Senive fasces, nec superba clamosi Lictoris abiget virga basiatorem: (Martial, Epigrammata, book 11, XCVIII 98:7)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 98:7)

  • amor coronae paene praevenit trucem lictoris artem sponte nudas offerens costas bisulcis exsecandas ungulis. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:23)

    (프루덴티우스, , 10:23)

  • quidquid Anaximenes, Euclides, Archyta, Zenon, Arcesilas, Chrysippus Anaxagorasque dederunt, Socraticusque animus post fatum in Phaedone vivus, despiciens vastas tenuato in crure catenas, cum tremeret mors ipsa reum ferretque venenum pallida securo lictoris dextra magistro. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:81)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:81)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%

SEARCH

MENU NAVIGATION