도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

linteīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (linteus의 남성 복수 여격형) 리넨의 (이)들에게

    형태분석: linte(어간) + īs(어미)

  • (linteus의 남성 복수 탈격형) 리넨의 (이)들로

    형태분석: linte(어간) + īs(어미)

  • (linteus의 여성 복수 여격형) 리넨의 (이)들에게

    형태분석: linte(어간) + īs(어미)

  • (linteus의 여성 복수 탈격형) 리넨의 (이)들로

    형태분석: linte(어간) + īs(어미)

  • (linteus의 중성 복수 여격형) 리넨의 (것)들에게

    형태분석: linte(어간) + īs(어미)

  • (linteus의 중성 복수 탈격형) 리넨의 (것)들로

    형태분석: linte(어간) + īs(어미)

linteus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: linteus, lintea, linteum

어원: līnum(아마, 아마포)

뜻

  1. 리넨의, 아마포의, 리넨 같은
  1. linen (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 linteus

리넨의 (이)가

 linteī

리넨의 (이)들이

 lintea

리넨의 (이)가

 linteae

리넨의 (이)들이

 linteum

리넨의 (것)가

 lintea

리넨의 (것)들이
속격 linteī

리넨의 (이)의

 linteōrum

리넨의 (이)들의

 linteae

리넨의 (이)의

 linteārum

리넨의 (이)들의

 linteī

리넨의 (것)의

 linteōrum

리넨의 (것)들의
여격 linteō

리넨의 (이)에게

 linteīs

리넨의 (이)들에게

 linteae

리넨의 (이)에게

 linteīs

리넨의 (이)들에게

 linteō

리넨의 (것)에게

 linteīs

리넨의 (것)들에게
대격 linteum

리넨의 (이)를

 linteōs

리넨의 (이)들을

 linteam

리넨의 (이)를

 linteās

리넨의 (이)들을

 linteum

리넨의 (것)를

 lintea

리넨의 (것)들을
탈격 linteō

리넨의 (이)로

 linteīs

리넨의 (이)들로

 linteā

리넨의 (이)로

 linteīs

리넨의 (이)들로

 linteō

리넨의 (것)로

 linteīs

리넨의 (것)들로
호격 lintee

리넨의 (이)야

 linteī

리넨의 (이)들아

 lintea

리넨의 (이)야

 linteae

리넨의 (이)들아

 linteum

리넨의 (것)야

 lintea

리넨의 (것)들아

예문

  • Indumentis operiuntur linteis vel ex pellibus silvestrium murum consarcinatis; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 5:1)

  • Video Gitona cum linteis et strigilibus parieti applicitum tristem confusumque. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 91:1)

    (페트로니우스, 사티리콘, 91:1)

  • Cervicalia capitibus imposita linteis constringunt; (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 16 16:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 16:3)

  • Hispani linteis praetextis purpura tunicis candore miro fulgentibus constiterant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 558:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 558:2)

  • Ac linteis quidam indumentis amictus, calceatusque itidem linteis soccis, torulo capiti circumflexo, verbenas felicis arboris gestans, litato conceptis carminibus numine, praescitorum auctore, caerimoniali scientia supersistit cortinulae sacerdos pensilem anulum librans, aptum ex filo perquam levi, mysticis disciplinis initiatum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 31:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 31:1)

유의어

  1. 리넨의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION