라틴어-한국어 사전 검색

linteum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (linteus의 남성 단수 대격형) 리넨의 (이)를

    형태분석: linte(어간) + um(어미)

  • (linteus의 중성 단수 주격형) 리넨의 (것)가

    형태분석: linte(어간) + um(어미)

  • (linteus의 중성 단수 대격형) 리넨의 (것)를

    형태분석: linte(어간) + um(어미)

  • (linteus의 중성 단수 호격형) 리넨의 (것)야

    형태분석: linte(어간) + um(어미)

linteus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: linteus, lintea, linteum

어원: līnum(아마, 아마포)

  1. 리넨의, 아마포의, 리넨 같은
  1. linen (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 linteus

리넨의 (이)가

linteī

리넨의 (이)들이

lintea

리넨의 (이)가

linteae

리넨의 (이)들이

linteum

리넨의 (것)가

lintea

리넨의 (것)들이

속격 linteī

리넨의 (이)의

linteōrum

리넨의 (이)들의

linteae

리넨의 (이)의

linteārum

리넨의 (이)들의

linteī

리넨의 (것)의

linteōrum

리넨의 (것)들의

여격 linteō

리넨의 (이)에게

linteīs

리넨의 (이)들에게

linteae

리넨의 (이)에게

linteīs

리넨의 (이)들에게

linteō

리넨의 (것)에게

linteīs

리넨의 (것)들에게

대격 linteum

리넨의 (이)를

linteōs

리넨의 (이)들을

linteam

리넨의 (이)를

linteās

리넨의 (이)들을

linteum

리넨의 (것)를

lintea

리넨의 (것)들을

탈격 linteō

리넨의 (이)로

linteīs

리넨의 (이)들로

linteā

리넨의 (이)로

linteīs

리넨의 (이)들로

linteō

리넨의 (것)로

linteīs

리넨의 (것)들로

호격 lintee

리넨의 (이)야

linteī

리넨의 (이)들아

lintea

리넨의 (이)야

linteae

리넨의 (이)들아

linteum

리넨의 (것)야

lintea

리넨의 (것)들아

예문

  • itaque tectores, cum volunt sil atticum imitari, violam aridam coicientes in vas cum aqua, confervefaciunt ad ignem, deinde, cum est temperatum, coiciunt linteum, et inde manibus exprimentes recipiunt in mortarium aquam ex violis coloratam, et eo cretam infundentes et eam terentesn efficiunt silis attici colorem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 14 15:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 14장 15:2)

  • Fomenta quoque calida sunt milium, sal, harena, quidlibet eorum calfactum et in linteum coniectum: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 17 18:31)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:31)

  • si minore vi opus est, etiam solum linteum, at si maiore, exstincti titiones involutique paniculis et sic circumdati. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 17 18:32)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17장 18:32)

  • Si sudare corpus coepit, linteum tepefacere oportet paulatimque singula membra detergere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:36)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:36)

  • Fomenta quoque calida sunt milium, sal, harena, quidlibet eorum calfactum et in linteum coniectum: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 17 9:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 17장 9:1)

유의어

  1. 리넨의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION