고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lumbus, lumbī
Propterea repleti sunt lumbi mei tremore, angustia possedit me sicut angustia parientis; corrui, cum audirem; conturbatus sum, cum viderem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 21 21:3)
이 때문에 나의 허리는 온통 경련으로 뒤틀리고 해산하는 여인의 진통과 같은 통증이 나를 덮친다. 듣고 있자니 놀라 자지러지고 보고 있자니 몸이 떨려 온다. (불가타 성경, 이사야서, 21장 21:3)
Sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardentes, (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 12 12:35)
“너희는 허리에 띠를 매고 등불을 켜 놓고 있어라. (불가타 성경, 루카 복음서, 12장 12:35)
propheta igitur cum esset et sciret quia iure iurando iurasset illi Deus de fructu lumbi eius sedere super sedem eius, (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 2 2:30)
그는 예언자였고, 또 자기 몸의 소생 가운데에서 한 사람을 자기 왕좌에 앉혀 주시겠다고 하느님께서 맹세하신 사실을 알고 있었습니다. (불가타 성경, 사도행전, 2장 2:30)
Frigori fomenta adhibentur, et calefacta oleo lumbi rigantur,caputque et spina tepenti adipe vel uncto liniuntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 30 3:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 30장 3:5)
"penemque arcanaque lumbi runcantem populo marcentis pandere vulvas!" (Persius, Satires, satire 4 4:26)
(페르시우스, 풍자, 4:26)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
