고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: malagma(어간)
형태분석: malagma(어간)
형태분석: malagma(어간)
기본형: malagma, malagmatis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | malagma 습포가 | malagmata 습포들이 |
| 속격 | malagmatis 습포의 | malagmatum 습포들의 |
| 여격 | malagmatī 습포에게 | malagmatibus 습포들에게 |
| 대격 | malagma 습포를 | malagmata 습포들을 |
| 탈격 | malagmate 습포로 | malagmatibus 습포들로 |
| 호격 | malagma 습포야 | malagmata 습포들아 |
Etenim neque herba neque malagma sanavit eos, sed tuus, Domine, sermo, qui sanat omnia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 16 16:12)
그들을 낫게 해 준 것은 약초나 연고가 아닙니다. 주님, 그것은 모든 사람을 고쳐 주는 당신의 말씀입니다. (불가타 성경, 지혜서, 16장 16:12)
Si vero id genus morbi est, quo in uterum multa aqua contrahitur, ambulare, sed magis modice, oportet, malagma quod digerat inpositum habere, idque ipsum superimposito triplici panno fascia, non nimium tamen vehementer, adstringere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:73)
(켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:73)
Malagma quoque, quod digerat, super praecordia datum, prodest, vel arida ibi ficus superimposita, si iecur aut lienis est adfectus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 24 24:23)
(켈수스, 의학에 관하여, , 24장 24:23)
Dum intermittitur, imponendum malagma aliquod ex calfacientibus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 6 6:26)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:26)
thorax fomentis cataplasmatisque calidis aut siccis aut etiam umidis adiuvandus est, et postea vel malagma superimponendum, vel certe ceratum ex cyprino vel irino unguento. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 8 8:14)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 8:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
