라틴어-한국어 사전 검색

malagmatis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (malagma의 단수 속격형) 습포의

    형태분석: malagmat(어간) + is(어미)

malagma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: malagma, malagmatis

  1. 습포, 찜질약, 습포제
  1. mollient, poultice, cataplasm

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 malagma

습포가

malagmata

습포들이

속격 malagmatis

습포의

malagmatum

습포들의

여격 malagmatī

습포에게

malagmatibus

습포들에게

대격 malagma

습포를

malagmata

습포들을

탈격 malagmate

습포로

malagmatibus

습포들로

호격 malagma

습포야

malagmata

습포들아

예문

  • At adversus panum, . . . tum primum orientem, quod phygetron Graeci vocant, et omne tuberculum, quod phyma nominatur, miscetur ocra quae Attice nominatur cum duabus partibus similae, hisque cum tunduntur subinde mel instillatur, donec malagmatis crassitudo sit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:79)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:79)

  • At aduersus panum, * * tum primum orientem, quod phygetron Graeci uocant, et omne tuberculum, quod phyma nominatur, miscetur ocra quae Attice nominatur cum duabus partibus similae, hisque cum tunduntur subinde mel instillatur, donec malagmatis crassitudo sit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 18 21:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 18장 21:1)

  • Huius herbae succus vino mixtus infunditur faucibus, atque ipsa folia cum sale trita malagmatis in vicem cedunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 17 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 17장 3:1)

  • Vel si id non adest, tumorque ostendit iniuriam dentium, cuminum conteritur, eique adicitur exiguum picis liquidae et axungiae, ut lentorem malagmatis habeat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 17 5:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 17장 5:3)

  • At adversus panum tum primum orientem, quod φύγεθλον Graeci vocant, et omne tuberculum, miscetur ochra, quae Attice nominatur, cum duabus partibus similae, hisque, dum contunduntur, subinde mel instillatur, malagmatis crassitudo sit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XVIII De Malagmatis. 23:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 23:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION