고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: manipulus, manipulī
Loquere. Haec dicit Dominus: " Et cadet morticinum hominis quasi stercus super faciem regionis et quasi manipulus post tergum metentis, et non est qui colligat ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 9 9:21)
너는 말하여라. ─ 주님께서 이렇게 말씀하신다. ─ 사람의 시체가 들판의 거름처럼 수확하는 사람 뒤에 남은 곡식 단처럼 쓰러져 있는데 아무도 거두려 하지 않으리라. (불가타 성경, 예레미야서, 9장 9:21)
Et ecce nobis repente de tergo manipulus armati supercurrunt equites, aegreque cohibita equorum curriculi rabie, Philebum ceterosque comites eius involant avidi colloque constricto et sacrilegos impurosque compellantes interdum pugnis obverberant, necnon manicis etiam cunctos coartant et identidem ingenti sermone comprimunt, promerent potius aureum cantharum, promerent auctoramentum illud sui sceleris, quod simulatione sollemnium, quae in operto factitaverant, ab ipsis pulvinaribus matris deum clanculo furati, prorsus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhuc luce dubia pomerium pervaserint. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 9:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 9:4)
183, 30 manipulus [qui manu comprendi potest], Targa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:983)
(켈수스, , 3:983)
- Quis non videt membrum uncis inclusum glossema esse vocis manipulus, ut Targa ipse notat? (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:984)
(켈수스, , 3:984)
Quin etiam silvestris papaveris, quum jam ad excipiendam lacrimam maturum est, manipulus in vas demittitur, et superinfunditur aqua, quae id contegat, atque ita coquitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXV De Catapotiis. 7:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 7:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
