고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: margarīta, margarītae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | margarīta 진주가 | margarītae 진주들이 |
| 속격 | margarītae 진주의 | margarītārum 진주들의 |
| 여격 | margarītae 진주에게 | margarītīs 진주들에게 |
| 대격 | margarītam 진주를 | margarītās 진주들을 |
| 탈격 | margarītā 진주로 | margarītīs 진주들로 |
| 호격 | margarīta 진주야 | margarītae 진주들아 |
igitur divina mens, quae proprie necessaria essent gentibus, non constituit difficilia et cara, uti sunt margaritae, aurum, argentum ceteraque, quae neque corpus nec natura desiderat, sed sine quibus mortalium vita non potest esse tuta, effudit ad manum parata per omnem mundum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter preface 1:9)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:9)
Notum est enim sub Maximiano Caesare vallo regis Persarum direpto, gregarium quendam post sacculum Parthicum (in quo erant margaritae) repertum, proiectis imperitia gemmis, abisse, pellis nitore solo contentum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 4 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 8:1)
Apud Indos et Persas, margaritae reperiuntur in testis marinis robustis et candidis, permixtione roris anni tempore praestituto conceptae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 85:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 85:2)
non gemmae te, non margaritae flexerunt ; (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 111:2)
(세네카, , 111:2)
Et duodecim portae duodecim margaritae sunt, et singulae portae erant ex singulis margaritis. Et platea civitatis aurum mundum tamquam vitrum perlucidum. (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 21 21:21)
열두 성문은 열두 진주로 되어 있는데, 각 성문이 진주 하나로 이루어져 있었습니다. 그리고 도성의 거리는 투명한 유리 같은 순금으로 되어 있었습니다. (불가타 성경, 요한 묵시록, 21장 21:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
