고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: margarīta, margarītae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | margarīta 진주가 | margarītae 진주들이 |
| 속격 | margarītae 진주의 | margarītārum 진주들의 |
| 여격 | margarītae 진주에게 | margarītīs 진주들에게 |
| 대격 | margarītam 진주를 | margarītās 진주들을 |
| 탈격 | margarītā 진주로 | margarītīs 진주들로 |
| 호격 | margarīta 진주야 | margarītae 진주들아 |
lecticarum usum, item conchyliatae uestis et margaritarum nisi certis personis et aetatibus perque certos dies ademit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 43 1:5)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 43장 1:5)
Tum removebitur omnis insignis ornatus quasi margaritarum, ne calamistri quidem adhibebuntur; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 23 4:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 23장 4:5)
Cum primum Burdigalam veni, litteras mihi tabellarius tuus obtulit plenas nectaris florum margaritarum, quibus silentium meum culpas et aliquos versuum meorum versibus poscis, qui tibi solent per musicum palati concavum tinnientes voce variata quasi tibiis multiforatilibus effundi. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lampridio suo salutem. 1:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 1:1)
mercem auri et argenti et lapidis pretiosi et margaritarum, et byssi et purpurae et serici et cocci, et omne lignum thyinum et omnia vasa eboris et omnia vasa de ligno pretiosissimo et aeramento et ferro et marmore, (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 18 18:12)
그 상품은 금, 은, 보석, 진주, 고운 아마포, 자주색 옷감, 비단, 진홍색 옷감, 온갖 향나무, 온갖 상아 공예품, 그리고 매우 값진 나무와 구리와 쇠와 대리석으로 만든 물품, (불가타 성경, 요한 묵시록, 18장 18:12)
Britanniam petisse spe margaritarum, quarum amplitudinem conferentem interdum sua manu exegisse pondus; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 47 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 47장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
