라틴어-한국어 사전 검색

medicae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (medica의 단수 속격형) 여의사의

    형태분석: medic(어간) + ae(어미)

  • (medica의 단수 여격형) 여의사에게

    형태분석: medic(어간) + ae(어미)

  • (medica의 복수 주격형) 여의사들이

    형태분석: medic(어간) + ae(어미)

  • (medica의 복수 호격형) 여의사들아

    형태분석: medic(어간) + ae(어미)

medica

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: medica, medicae

  1. 여의사, 신앙 요법자
  1. a female doctor, healer

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 medica

여의사가

medicae

여의사들이

속격 medicae

여의사의

medicārum

여의사들의

여격 medicae

여의사에게

medicīs

여의사들에게

대격 medicam

여의사를

medicās

여의사들을

탈격 medicā

여의사로

medicīs

여의사들로

호격 medica

여의사야

medicae

여의사들아

예문

  • E libris graecis haud dubie haurire coactus est Celsus cum ipsam disciplinam medicam, tun permultas locutiones artem medendi spectantes, quibus nulla linguae latinae vocabula respondebant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:77)

    (켈수스, , 1:77)

  • et declinatur sicut 'navis'. medica putres accipiunt sulci ad ipsam herbam apostropham facit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 215 198:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 198:3)

  • Hic blando medicam circuit ore manum. (ANONYMUS NEVELETI, De pastore et leone 44:14)

    (, 44:14)

  • reddita confusae nuper solacia menti auxilium nostris spemque tulere malis, utque Machaoniis Poeantius artibus heros lenito medicam vulnere sensit opem, sic ego mente iacens et acerbo saucius ictu admonitu coepi fortior esse tuo, et iam deficiens sic ad tua verba revixi, ut solet infuso vena redire mero. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 3 3:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , , 3:2)

  • Ille retorto Paeonium in morem senior succinctus amictu multa manu medica Phoebique potentibus herbis nequiquam trepidat, nequiquam spicula dextra sollicitat prensatque tenaci forcipe ferrum. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 12 17:6)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 17:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION