라틴어-한국어 사전 검색

mentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mentum의 복수 여격형) 턱들에게

    형태분석: ment(어간) + īs(어미)

  • (mentum의 복수 탈격형) 턱들로

    형태분석: ment(어간) + īs(어미)

mentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mentum, mentī

어원: 2 MAN-

  1. 턱수염, 수염
  1. chin
  2. beard

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 mentum

턱이

menta

턱들이

속격 mentī

턱의

mentōrum

턱들의

여격 mentō

턱에게

mentīs

턱들에게

대격 mentum

턱을

menta

턱들을

탈격 mentō

턱으로

mentīs

턱들로

호격 mentum

턱아

menta

턱들아

예문

  • at illorum alter pistor dulciarius, qui panes et mellita concinnabat edulia, alter cocus, qui sapidissimis intri- mentis succuum pulmenta condita vapore mollibat. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 13:4)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 13:4)

  • Iamque ab ipso exordio crudelissimae mulieris cunctis atrocitatibus diligenter expositis, repente mentis nubilo turbine correpta semihiantes adhuc compressit labias, et attritu dentium longo stridore reddito, ante ipsos praesidis pedes exanimis corruit. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 28:6)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 28:6)

  • Hanc enim ulcus esse animi diuturnum, interdumque perpetuum, prudentes definiunt, nasci ex mentis mollitia consuetum, id asserentes argumento probabili, quod iracundiores sunt incolumibus languidi, et feminae maribus, et iuvenibus senes, et felicibus aerumnosi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 7 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 4:2)

  • Nam 'vetus' et vehemens,' alterum ab aetatis elisumque est, alterum a mentis vi atque impetu dicitur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, V 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • Itaque reserandum est, et ut cetera vulnera, medica-mentis curandum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 10:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 10:4)

유의어

  1. 턱수염

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION