고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mōnstrum, mōnstrī
Et, si multam peritiam desiderat quis, scit praeterita et futura conicit, novit versutias sermonum et solutiones aenigmatum, signa et monstra scit, antequam fiant, et eventus momentorum et temporum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:8)
누가 폭넓은 경험을 원하는가? 지혜는 과거를 알고 미래를 예측하며 명언을 지어 내고 수수께끼를 풀 줄 알며 표징과 기적을, 시간과 시대의 변천을 미리 안다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:8)
Fecit illis monstra et consumpsit illos in flamma ignis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 45 45:24)
그래서 주님께서는 그와 더불어 평화의 계약을 맺으시어 그가 당신의 성소와 백성을 다스리게 하셨고 그와 그의 자손이 사제직의 위엄을 영원히 지니도록 하셨다. (불가타 성경, 집회서, 45장 45:24)
In vita sua fecit monstra et in morte mirabilia operatus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 48 48:15)
이 모든 행적을 보고도 백성은 회개하지 않았고 그들의 죄악을 포기하지도 않았다. 마침내 그들은 고향 땅에서 끌려가 온 땅에 흩어지게 되었다. 그리하여 소수의 백성과 다윗 집안의 통치자 하나만 남게 되었다. (불가타 성경, 집회서, 48장 48:15)
sed monstra hosce homines mihi, quos ego quaero, quibus me oportet has deferre epistulas. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:231)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:231)
Sed mihi hac tempestate propemodum videtur bellum Actiacum rursus exortum, quo Aegyptia monstra in Romanorum deos audeant tela vibrare minime duratura. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 5. (A. D. 390 Epist. XVI) 2:8)
(아우구스티누스, 편지들, 2:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0084%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
