고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mūlus, mūlī
Accidit autem, ut occurreret Absalom servis David sedens mulo; cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam, adhaesit caput eius quercui, et mansit suspensus inter caelum et terram; mulus, cui insederat, pertransivit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 18 18:9)
압살롬이 다윗의 부하들과 마주쳤다. 그때 압살롬은 노새를 타고 있었다. 그 노새가 큰 향엽나무의 얽힌 가지들 밑으로 들어가는 바람에, 그의 머리카락이 향엽나무에 휘감기면서 그는 하늘과 땅 사이에 매달리게 되고, 타고 가던 노새는 그대로 지나가 버렸다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 18장 18:9)
Nam clitellis aptior mulus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 11:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 11:2)
sagmarius mulus, sagmaria mula, sagmarium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 417 394:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 394:7)
Mulus dicitse Dei creaturam esse. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 55:17)
(, 55:17)
Fecerunt ergo pueri Absalom adversum Amnon, sicut praeceperat eis Absalom; surgentesque omnes filii regis ascenderunt singuli mulos suos et fugerunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 13 13:29)
압살롬의 부하들은 그가 명령한 대로 암논에게 하였다. 그러자 왕자들이 모두 일어나 저마다 노새에 올라타고 도망쳤다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 13장 13:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
