뜻

1. 깨끗한, 순수한; 깔끔한, 산뜻한
2. 우아한, 정교한, 섬세한
3. 장식된, 꾸며진

1. clean, pure; neat
2. nice, fine, elegant, sophisticated
3. decorated, adorned

예문

• Id factum eius modumque ipsum quo caecitatem facile sollertia subtilissima conscivit, Laberius poeta in mimo quem scripsit Restionem, versibus quidem satis munde atque graphice factis descripsit, sed causam voluntariae caecitatis finxit aliam vertitque in eam rem quam tum agebat, non inconcinniter. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XVII 3:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

• nam facit ipsa suis inter dum femina factis morigerisque modis et munde corpore culto, ut facile insuescat secum [te] degere vitam. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 41:2)

  (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 41:2)

• parum munde et parum decenter; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 8, letter 70 20:6)

  (세네카, , , 20:6)

• tanta ibi copia venustatum aderat, in suo quique loco sita munde. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 5, scene 4 4:3)

  (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:3)

• Ex omnibus pecoribus mundis tolle septena septena, masculum et feminam; de pecoribus vero non mundis duo duo, masculum et feminam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 7 7:2)

  정결한 짐승은 모두 수놈과 암놈으로 일곱 쌍씩, 부정한 짐승은 수놈과 암놈으로 한 쌍씩 데려가거라. (불가타 성경, 창세기, 7장 7:2)

유의어 사전

1. Purus (ψωρός) denotes purity, as a synonyme of integer, and in opp. to contaminatus, like καθαρός, Suet. Vesp. 9; whereas mundus, as a synonyme of nitidus, and in opp. to spurcus or sordidus, like κομψός; Senec. Ep. 70. Sall. Jug. 85. Hor. Sat. ii. 1, 65; lastly, merus (from μείρω) as a synonyme of simplex, and in opp. to mixtus, like ἀκήρατοσ, ἀκέραιος. Colum. iii. 21. 2. Purus is the general and popular, putus, or usually purus putus, purus ac putus, the technical expression for the purity of gold and silver, that are solid and without alloy. 3. Merus denotes anything unmixed, indifferently, or with praise, as a mixture may be an adulteration; whereas meracus refers especially to unmixed wine, and, figuratively, it is transferred to other objects, and means unmixed in a bad sense, as that which is without its proper ingredients, like the old German word, eitel, thin and poor in quality, in opp. to temperatus. Cic. Rep. i. 43. (iii. 204.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein