라틴어-한국어 사전 검색

mūrex

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūrex의 단수 주격형) 보라색 조개가

    형태분석: mūrex(어간)

  • (mūrex의 단수 호격형) 보라색 조개야

    형태분석: mūrex(어간)

mūrex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūrex, mūricis

  1. 보라색 조개, 홍합
  2. 남가새, 마름
  1. A shellfish used as a source of the dye Tyrian purple; the purple-fish
  2. The purple dye so produced.
  3. A sharp murex shell used as a bridle bit.
  4. A pointed rock or stone.
  5. A caltrop.
  6. An iron spike.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 mūrex

보라색 조개가

mūricēs

보라색 조개들이

속격 mūricis

보라색 조개의

mūricum

보라색 조개들의

여격 mūricī

보라색 조개에게

mūricibus

보라색 조개들에게

대격 mūricem

보라색 조개를

mūricēs

보라색 조개들을

탈격 mūrice

보라색 조개로

mūricibus

보라색 조개들로

호격 mūrex

보라색 조개야

mūricēs

보라색 조개들아

예문

  • Satisque omni abscedentia digerit murex combustus et bene contritus aceto subinde adiecto. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:85)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:85)

  • Satisque omnia abscedentia digerit murex combustus et bene contritus, aceto subinde adiecto. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 18 23:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 18장 23:3)

  • Satisque omnia abscedentia digerit murex combustus, et bene contritus, aceto subinde adjecto. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XVIII De Malagmatis. 25:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 25:2)

  • At parte ex alia textrino prima Minervae palla Iovis rutilat, cuius bis coetus aeno serica Sidonius fucabat stamina murex. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 15:48)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 15:48)

  • non tibi geminatis ponentur prandia mensis, Assyrius murex nec tibi sigma dabit; (Sidonius Apollinaris, Carmina, AD V. C. Ommatium 17:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 17:2)

유의어

  1. A pointed rock or stone

  2. 남가새

  3. An iron spike

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION