고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mūtābilis, mūtābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mūtābilis 변하기 쉬운 (이)가 | mūtābilēs 변하기 쉬운 (이)들이 | mūtābile 변하기 쉬운 (것)가 | mūtābilia 변하기 쉬운 (것)들이 |
| 속격 | mūtābilis 변하기 쉬운 (이)의 | mūtābilium 변하기 쉬운 (이)들의 | mūtābilis 변하기 쉬운 (것)의 | mūtābilium 변하기 쉬운 (것)들의 |
| 여격 | mūtābilī 변하기 쉬운 (이)에게 | mūtābilibus 변하기 쉬운 (이)들에게 | mūtābilī 변하기 쉬운 (것)에게 | mūtābilibus 변하기 쉬운 (것)들에게 |
| 대격 | mūtābilem 변하기 쉬운 (이)를 | mūtābilēs 변하기 쉬운 (이)들을 | mūtābile 변하기 쉬운 (것)를 | mūtābilia 변하기 쉬운 (것)들을 |
| 탈격 | mūtābilī 변하기 쉬운 (이)로 | mūtābilibus 변하기 쉬운 (이)들로 | mūtābilī 변하기 쉬운 (것)로 | mūtābilibus 변하기 쉬운 (것)들로 |
| 호격 | mūtābilis 변하기 쉬운 (이)야 | mūtābilēs 변하기 쉬운 (이)들아 | mūtābile 변하기 쉬운 (것)야 | mūtābilia 변하기 쉬운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | mūtābilis 변하기 쉬운 (이)가 | mūtābilior 더 변하기 쉬운 (이)가 | mūtābillimus 가장 변하기 쉬운 (이)가 |
| 부사 | mūtābiliter | mūtābilius | mūtābillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
magnis legibus id est aeternis, numquam mutabilibus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 154 98:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 98:1)
Si amor cum veritate necessitudinem non instituit, affectionibus mutabilibus est obnoxius et temporis discrimen non aufert. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 44:7)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 44:7)
natura enim, quae perpetua est, non mutabilibus in diem causis hostes sunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXI 331:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 331:3)
Non tamen ullomodo materiam vel materiatum in Deo concedimus esse, sed in creaturis tantum vel mutabilibus rebus quae sunt accidentium susceptibiles. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 50:11)
(피에르 아벨라르, , 50:11)
per accidens autem, quia cum haec forma effluat a causa neccessaria et immutabili, accidit ei habere esse in rebus contingentibus et mutabilibus. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 2. Quid sit fatum 7:19)
(알베르투스 마그누스, , 7:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
