고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mūtābilis, mūtābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mūtābilis 변하기 쉬운 (이)가 | mūtābilēs 변하기 쉬운 (이)들이 | mūtābile 변하기 쉬운 (것)가 | mūtābilia 변하기 쉬운 (것)들이 |
| 속격 | mūtābilis 변하기 쉬운 (이)의 | mūtābilium 변하기 쉬운 (이)들의 | mūtābilis 변하기 쉬운 (것)의 | mūtābilium 변하기 쉬운 (것)들의 |
| 여격 | mūtābilī 변하기 쉬운 (이)에게 | mūtābilibus 변하기 쉬운 (이)들에게 | mūtābilī 변하기 쉬운 (것)에게 | mūtābilibus 변하기 쉬운 (것)들에게 |
| 대격 | mūtābilem 변하기 쉬운 (이)를 | mūtābilēs 변하기 쉬운 (이)들을 | mūtābile 변하기 쉬운 (것)를 | mūtābilia 변하기 쉬운 (것)들을 |
| 탈격 | mūtābilī 변하기 쉬운 (이)로 | mūtābilibus 변하기 쉬운 (이)들로 | mūtābilī 변하기 쉬운 (것)로 | mūtābilibus 변하기 쉬운 (것)들로 |
| 호격 | mūtābilis 변하기 쉬운 (이)야 | mūtābilēs 변하기 쉬운 (이)들아 | mūtābile 변하기 쉬운 (것)야 | mūtābilia 변하기 쉬운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | mūtābilis 변하기 쉬운 (이)가 | mūtābilior 더 변하기 쉬운 (이)가 | mūtābillimus 가장 변하기 쉬운 (이)가 |
| 부사 | mūtābiliter | mūtābilius | mūtābillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et similiter est de forma ordinis esse et vitae, quae in caelesti circulo est necessaria et immutabilis, hoc est inalterabilis, in rebus vero generatis propter mutabilitatem esse ipsarum est recepta contingenter et mutabiliter. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 2. Quid sit fatum 7:11)
(알베르투스 마그누스, , 7:11)
circulus iuxta centrum propinquus est eadem forma dispositionis, prout est in periodo caelesti, circulus autem a centro distans designat eandem formam dispositionis, prout mutabiliter adhaeret rebus generatis et corruptis. (Albertus Magnus, De Fato, Art. 2. Quid sit fatum 7:15)
(알베르투스 마그누스, , 7:15)
Alia est de effectibus astrorum in inferioribus, qui in rebus mutabilibus mutabiliter recipiuntur; (Albertus Magnus, De Fato, Art. 4. An fatum sit scibile 10:4)
(알베르투스 마그누스, , 10:4)
Quid placet aut odio est, quod non mutabile credas? (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:40)
(호라티우스의 두번째 편지, 1 1:40)
Cur alter fratrum cessare et ludere et unguipraeferat Herodis palmetis pinguibus, alterdiues et inportunus ad umbram lucis ab ortu siluestrem flammis et ferro mitiget agrum,scit Genius, natale comes qui temperat astrum,naturae deus humanae, mortalis in unumquodque caput, uoltu mutabilis, albus et ater. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:92)
(호라티우스의 두번째 편지, 2 2:92)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
