라틴어-한국어 사전 검색

nātam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nāta의 단수 대격형) 태생을

    형태분석: nāt(어간) + am(어미)

nāta

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nāta, nātae

어원: nātus(아들)

  1. 태생
  1. born (female)
  2. daughter

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 nāta

태생이

nātae

태생들이

속격 nātae

태생의

nātārum

태생들의

여격 nātae

태생에게

nātīs

태생들에게

대격 nātam

태생을

nātās

태생들을

탈격 nātā

태생으로

nātīs

태생들로

호격 nāta

태생아

nātae

태생들아

예문

  • At illa, per absentiam mariti nata puella, insita matribus pietate praeventa, descivit ab obsequio mariti, eamque prodidit vicinis alumnandam, regressoque iam marito natam necatamque nuntiavit. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 23:7)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 23:7)

  • De aetate uero Pudentillae, de qua post ista satis confidenter mentitus es, ut etiam sexaginta annos natam diceres nubsisse, de ea tibi paucis respondebo: (Apuleius, Apologia 87:1)

    (아풀레이우스, 변명 87:1)

  • Pater eius natam sibi filiam more ceterorum professus est. (Apuleius, Apologia 87:3)

    (아풀레이우스, 변명 87:3)

  • Priamique natam Pelei nato ferum mactare credis? (Seneca, Troades 259:1)

    (세네카, 259:1)

  • natam an nepotem, coniugem an patriam fleam? (Seneca, Troades 1202:1)

    (세네카, 1202:1)

유의어

  1. 태생

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0108%

SEARCH

MENU NAVIGATION