라틴어-한국어 사전 검색

nauticī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nauticus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: nautic(어간) + ī(어미)

  • (nauticus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: nautic(어간) + ī(어미)

  • (nauticus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: nautic(어간) + ī(어미)

  • (nauticus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: nautic(어간) + ī(어미)

nauticus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nauticus, nautica, nauticum

  1. nautical, naval

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 nauticus

nauticior

nauticissimus

부사 nauticē

nauticius

nauticissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • praeterea nautici homines urbis et regionis maritimae cotidianoque usu a pueris exercitati ad naturale ac domesticum bonum refugere cupiebant et quantum parvulis navigiis profecissent sentiebant; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 12:5)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 12:5)

  • Fessi denique tot aerumnis, et ad solam deinceps strenui fugam, per diversos tramites tota celeritate digredi festinabant, ut e mediis saevientis pelagi fluctibus, quocumque avexerit ventus, eici nautici properant et vectores; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 51:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 51:1)

  • Itaque ingenti alacritate nautici remigant, et proximo quoque die, quo propius spes admovebatur, crescebat : (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 9 7:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 9장 7:1)

  • nautici tabernacula detendunt commeatumque in litore expositum in naves rapiunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 25:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 25:3)

  • nam quae sibi crimina obiciantur de insidiis legatorum et maritimis portubus frequentatis aut desertis, alterum ridiculum esse, se reddere rationem, quos portus mercatores aut nautici petant, alterum mores respuere suos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 290:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 290:1)

유의어

  1. nautical

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION