라틴어-한국어 사전 검색

novercam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (noverca의 단수 대격형) 계모를

    형태분석: noverc(어간) + am(어미)

noverca

1변화 명사; 여성 가족 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: noverca, novercae

어원: 1 NV-

  1. 계모, 의붓어머니
  1. stepmother
  2. (by extension) a person, people, etc. who adopts the role of being a mother, especially to a foreigner.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 noverca

계모가

novercae

계모들이

속격 novercae

계모의

novercārum

계모들의

여격 novercae

계모에게

novercīs

계모들에게

대격 novercam

계모를

novercās

계모들을

탈격 novercā

계모로

novercīs

계모들로

호격 noverca

계모야

novercae

계모들아

예문

  • huc natos voca, pretiosa per quos dona nubenti feram, ite, ite, nati, matris infaustae genus, placate vobis munere et multa prece dominam ac novercam. (Seneca, Medea 12:36)

    (세네카, 메데아 12:36)

  • Quod in novercam cadere vix credas malum. (Seneca, Phaedra 9:10)

    (세네카, 파이드라 9:10)

  • qualis iratam metuens novercam creveras falsos imitatus artus, crine flaventi simulata virgo, lutea vestem retinente zona: (Seneca, Oedipus 6:19)

    (세네카, 오이디푸스 6:19)

  • Quodsi de priori uxore habens sobolem te domum introduxerit, etiam si clementissima fueris, omnes comoediae et mimographi et communes rhetorum loci in novercam saevissimam declamabunt. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 12:24)

    (히에로니무스, 편지들, 12:24)

  • bene ergo propter futuram novercam commendatur Ascanius. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 789 660:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 660:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION