살아있는 라틴어 사전 - numerosum

도구

numerōsum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(numerōsus의 남성 단수 대격형) 풍부한 (이)를
형태분석: numerōs(어간) + um(어미)
(numerōsus의 중성 단수 주격형) 풍부한 (것)가
형태분석: numerōs(어간) + um(어미)
(numerōsus의 중성 단수 대격형) 풍부한 (것)를
형태분석: numerōs(어간) + um(어미)
(numerōsus의 중성 단수 호격형) 풍부한 (것)야
형태분석: numerōs(어간) + um(어미)

numerōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: numerōsus, numerōsa, numerōsum

어원: numerus(숫자, 수집물)

뜻

풍부한, 수많은, 다수의, 여러 가지의, 다량의
아름다운, 듣기좋은, 달콤한 소리의, 의좋은, 평화로운, 안녕한

numerous, manifold, multiple, abundant
full of harmony or rhythm; harmonious, melodious, rhythmical, measured

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	numerōsus 풍부한 (이)가	numerōsī 풍부한 (이)들이	numerōsa 풍부한 (이)가	numerōsae 풍부한 (이)들이	numerōsum 풍부한 (것)가	numerōsa 풍부한 (것)들이
속격	numerōsī 풍부한 (이)의	numerōsōrum 풍부한 (이)들의	numerōsae 풍부한 (이)의	numerōsārum 풍부한 (이)들의	numerōsī 풍부한 (것)의	numerōsōrum 풍부한 (것)들의
여격	numerōsō 풍부한 (이)에게	numerōsīs 풍부한 (이)들에게	numerōsae 풍부한 (이)에게	numerōsīs 풍부한 (이)들에게	numerōsō 풍부한 (것)에게	numerōsīs 풍부한 (것)들에게
대격	numerōsum 풍부한 (이)를	numerōsōs 풍부한 (이)들을	numerōsam 풍부한 (이)를	numerōsās 풍부한 (이)들을	numerōsum 풍부한 (것)를	numerōsa 풍부한 (것)들을
탈격	numerōsō 풍부한 (이)로	numerōsīs 풍부한 (이)들로	numerōsā 풍부한 (이)로	numerōsīs 풍부한 (이)들로	numerōsō 풍부한 (것)로	numerōsīs 풍부한 (것)들로
호격	numerōse 풍부한 (이)야	numerōsī 풍부한 (이)들아	numerōsa 풍부한 (이)야	numerōsae 풍부한 (이)들아	numerōsum 풍부한 (것)야	numerōsa 풍부한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	numerōsus 풍부한 (이)가	numerōsior 더 풍부한 (이)가	numerōsissimus 가장 풍부한 (이)가
부사	numerōsē 풍부하게	numerōsius 더 풍부하게	numerōsissimē 가장 풍부하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

et, si numerosum est in omnibus sonis atque vocibus, quod habet quasdam impressiones et quod metiri possumus intervallis aequalibus, recte genus hoc numerorum, dum modo ne continui sint, in orationis laude ponitur. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 185:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 185:2)
Idem esset in oratione numerosum: (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 49 4:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 49장 4:6)
deinde, quod dicitur in oratione numerosum, id utrum numero solum efficiatur, an etiam vel compositione quadam vel genere verborum; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 54 1:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 54장 1:1)
quibus ordine locatis quod efficitur numerosum sit necesse est. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 56 2:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 56장 2:7)
Atque id in dicendo numerosum putatur, non quod totum constat e numeris, sed quod ad numeros proxime accedit; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 58 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 58장 2:4)

유의어

풍부한
- multiplex (여러 가지의, 갖가지의, 다양한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION