라틴어-한국어 사전 검색

oeconomiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oeconomia의 단수 속격형) 집안일의

    형태분석: oeconomi(어간) + ae(어미)

  • (oeconomia의 단수 여격형) 집안일에게

    형태분석: oeconomi(어간) + ae(어미)

  • (oeconomia의 복수 주격형) 집안일들이

    형태분석: oeconomi(어간) + ae(어미)

  • (oeconomia의 복수 호격형) 집안일들아

    형태분석: oeconomi(어간) + ae(어미)

oeconomia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oeconomia, oeconomiae

  1. 집안일, 집안관리, 경제
  1. The management of household affairs; arrangement, economy.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 oeconomia

집안일이

oeconomiae

집안일들이

속격 oeconomiae

집안일의

oeconomiārum

집안일들의

여격 oeconomiae

집안일에게

oeconomiīs

집안일들에게

대격 oeconomiam

집안일을

oeconomiās

집안일들을

탈격 oeconomiā

집안일로

oeconomiīs

집안일들로

호격 oeconomia

집안일아

oeconomiae

집안일들아

예문

  • nam partem maximam et oeconomiae et negotiorum exinde habet. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 1 1:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:8)

  • plerique, sed non idonei commentatores dicunt, hoc loco occisum Turnum, sed causa oeconomiae gloriam a poeta Aeneae esse servatam: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 742 530:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 530:2)

  • 189. Res politica oeconomiae non est subdenda, quae technocratiae imperanti et specimina efficientiae demonstranti se tradere non debet. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 243:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 243:1)

  • Itaque quod firma voluntate non agitur est oeconomiae realis argumentum, quae efficit ut varientur atque bona effecta meliora reddantur, societates bonis gignendis congruenter operentur, parvae mediaeque societates augeantur atque opus praebeant. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 243:9)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 243:9)

  • Hermagoras iudicium, partitionem, ordinem, quaeque sunt elocutionis, subiicit oeconomiae, quae appellata ex cura rerum domesticarum et hic per abusionem posita nomine Latino caret. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 40:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 40:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION