고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: onager, onagrī
Numquid rugiet onager, cum habuerit herbam? Aut mugiet bos, cum ante praesepe plenum steterit? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 6 6:5)
풀이 있는데 들나귀가 울겠는가? 꼴이 있는데 소가 부르짖겠는가? (불가타 성경, 욥기, 6장 6:5)
Venatio leonis onager in eremo, sic et pascua divitum sunt pauperes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 13 13:23)
부자가 말하면 모두 잠잠하고 그가 하는 말을 구름에까지 치켜 올린다. 가난한 이가 말하면 사람들은 “저자는 누구냐?” 하고 그가 비틀거리면 그를 밀어뜨린다. (불가타 성경, 집회서, 13장 13:23)
Onager assuetus in solitudine in desiderio animae suae attrahit aerem; libidinem eius quis avertet? Omnes, qui quaerunt eam, non deficient, in menstruis eius invenient eam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 2 2:24)
광야에 익숙한 들나귀가 몸이 달아 암내를 풍기며 헐떡이니 누가 그 발정을 막겠느냐? 수컷들은 다 애써 찾을 필요도 없이 발정한 암컷을 쉬이 발견하리라. (불가타 성경, 예레미야서, 2장 2:24)
Quia ipsi ascenderunt ad Assyriam, onager est solitarius sibi; Ephraim autem munera dederunt amatoribus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Osee, 8 8:9)
(불가타 성경, 호세아서, 8장 8:9)
omnem grandem feram, quales sunt caprea, cervus, aper, onager; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:6)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
