라틴어-한국어 사전 검색

ornō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ornus의 단수 여격형) 물푸레나무에게

    형태분석: orn(어간) + ō(어미)

  • (ornus의 단수 탈격형) 물푸레나무로

    형태분석: orn(어간) + ō(어미)

ornus

2변화 명사; 여성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ornus, ornī

  1. 물푸레나무
  2. 물푸레나무로 만든 창
  1. an ash tree
  2. a lance made of the wood of an ash

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ornus

물푸레나무가

ornī

물푸레나무들이

속격 ornī

물푸레나무의

ornōrum

물푸레나무들의

여격 ornō

물푸레나무에게

ornīs

물푸레나무들에게

대격 ornum

물푸레나무를

ornōs

물푸레나무들을

탈격 ornō

물푸레나무로

ornīs

물푸레나무들로

호격 orne

물푸레나무야

ornī

물푸레나무들아

예문

  • vellera tot spiris circum, tot ductibus implet, fallat et in somnos ingenti solvat ab orno. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 177:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 177:1)

  • in arbuto nucem, in platano malum, in fago castaneam, in orno pirum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 70 56:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 56:2)

  • potes hac ab orno pendulum zona bene te secuta laedere collum. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 27 27:20)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 27:20)

  • ac populos umbrosa creavit fraxinus, et feta viridis puer excidit orno. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:125)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:125)

  • Hic rursus simili procerum vallante corona dux Talaionides, antiqua ut forte sub orno stabat et admoti nixus Polynicis in hastam: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:8)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:8)

유의어

  1. 물푸레나무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION