라틴어-한국어 사전 검색

ornum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ornus의 단수 대격형) 물푸레나무를

    형태분석: orn(어간) + um(어미)

ornus

2변화 명사; 여성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ornus, ornī

  1. 물푸레나무
  2. 물푸레나무로 만든 창
  1. an ash tree
  2. a lance made of the wood of an ash

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ornus

물푸레나무가

ornī

물푸레나무들이

속격 ornī

물푸레나무의

ornōrum

물푸레나무들의

여격 ornō

물푸레나무에게

ornīs

물푸레나무들에게

대격 ornum

물푸레나무를

ornōs

물푸레나무들을

탈격 ornō

물푸레나무로

ornīs

물푸레나무들로

호격 orne

물푸레나무야

ornī

물푸레나무들아

예문

  • Iam pater umbrosis Tirynthius arcibus ornum depulerat magnoque iugi stridore revulsam (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 599:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 599:1)

  • o utinam nullo te sim visura labore ipsam caeruleis squalentem nexibus ornum (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 562:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 562:1)

  • dictis fidens Cretheia proles calcat et aeriam quamvis perfertur ad ornum, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 119:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 119:2)

  • ornum p . . . Oceani filia, a Sarpedone, Ilii filio, adamata est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 626 531:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 531:1)

  • Dictys, ab ancipiti delapsus acumine montis, dum fugit instantem trepidans Ixione natum, decidit in praeceps et pondere corporis ornum ingentem fregit suaque induit ilia fractae. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 12 36:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 12권 36:6)

유의어

  1. 물푸레나무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION