고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pallium, palliī
specula et sindones et vittas et pallia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 3 3:23)
망사 옷과 아마 속옷, 머릿수건과 너울을 없애 버리시리라. (불가타 성경, 이사야서, 3장 3:23)
Et descendent de sedibus suis omnes principes maris et auferent pallia sua et vestimenta sua varia abicient; et induentur stupore, in terra sedebunt et attoniti et tremefacti stupebunt super te. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 26 26:16)
바다의 제후들은 모두 왕좌에서 내려와, 예복을 치우고 수놓은 옷을 벗을 것이다. 공포를 옷처럼 입고 땅바닥에 주저앉아 줄곧 떨며, 너 때문에 질겁할 것이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 26장 26:16)
sed et ceteros continuos dies inter uaria munuscula togas insuper ac pallia distribuit, lege proposita ut Romani Graeco, Graeci Romano habitu et sermone uterentur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 98 3:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 98장 3:1)
tunc corpore sano advocat Archigenen onerosaque pallia iactat. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:122)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:122)
Et desiderio coacta ventris Gutta pallia non fefellit ulla, Sed blando pede suscitat toroque Deponi monet et rogat levari. (Martial, Epigrammata, book 1, CIX 110:5)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 110:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
