고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pallium, palliī
Tulit igitur populus conspersam farinam, antequam fermentaretur; et ligans pistrina in palliis suis posuit super umeros suos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 12 12:34)
그래서 이스라엘 백성은 빵 반죽이 부풀기도 전에, 반죽 통째 옷에 싸서 어깨에 둘러메었다. (불가타 성경, 탈출기, 12장 12:34)
Quae induta erat talari tunica; huiusmodi enim filiae regis virgines palliis vestibus utebantur. Eiecit itaque eam minister illius foras clausitque fores post eam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 13 13:18)
타마르는 긴 겉옷을 입고 있었는데, 시집 안 간 공주들이 보통 그런 옷을 입었다. 암논의 시종은 타마르를 밖으로 내보내고 그 뒤에서 문을 걸어 잠갔다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 13장 13:18)
conplexus enim concubitusque permittunt palliis interiectis. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Quartus 11:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 11:8)
501M ut, quem ad modum scribit ille, cotidiano in forum mille hominum cum palliis conchylio tinctis descenderent. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Sextus, chapter2 4 4:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, , 4:7)
Iam Trimalchio unguento perfusus tergebatur, non linteis, sed palliis ex lana mollissima factis. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 28:3)
(페트로니우스, 사티리콘, 28:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
