고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pallium, palliī
Deorsum vero, ad pedes eiusdem pallii per circuitum, quasi mala punica facies ex hyacintho et purpura et cocco, mixtis in medio tintinnabulis aureis; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 28 28:33)
그 겉옷 자락 둘레에는 자주와 자홍과 다홍 실로 석류들을 만들어 달고, 석류 사이사이에는 돌아가며 금방울을 달아라. (불가타 성경, 탈출기, 28장 28:33)
Funiculos facies per quattuor angulos pallii tui, quo operieris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 22 22:12)
너희는 몸에 두를 겉옷 자락 네 귀퉁이에 술을 만들어 달아야 한다.” (불가타 성경, 신명기, 22장 22:12)
Et conversus est Samuel, ut abiret; ille autem apprehendit summitatem pallii eius, quae et scissa est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 15 15:27)
사무엘이 돌아서서 가려고 하는데, 사울이 그의 겉옷을 붙잡자 옷자락이 찢어졌다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 15장 15:27)
Et sumes inde parvum numerum et ligabis eos in summitate pallii tui; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 5 5:3)
그러나 그것들 가운데에서 조금은 남겨 두었다가, 네 옷자락에 묶어 두어라. (불가타 성경, 에제키엘서, 5장 5:3)
His marinae regionis incolis pallii portio concessa fuerat medialis; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:130)
(, 2:130)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
