라틴어-한국어 사전 검색

parochīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (parochus의 복수 여격형) 조달업자들에게

    형태분석: paroch(어간) + īs(어미)

  • (parochus의 복수 탈격형) 조달업자들로

    형태분석: paroch(어간) + īs(어미)

parochus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: parochus, parochī

  1. 조달업자, 대리인
  1. purveyor, commissary

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 parochus

조달업자가

parochī

조달업자들이

속격 parochī

조달업자의

parochōrum

조달업자들의

여격 parochō

조달업자에게

parochīs

조달업자들에게

대격 parochum

조달업자를

parochōs

조달업자들을

탈격 parochō

조달업자로

parochīs

조달업자들로

호격 paroche

조달업자야

parochī

조달업자들아

예문

  • proxima Campano ponti quae villula, tectum praebuit et parochi, quae debent, ligna salemque. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:29)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:29)

  • omnino eum Sestius noster parochus publicus occupavit; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 2A 4:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:3)

  • proxima Campano ponti quae villula, tectum praebuit et parochi, quae debent, ligna salemque. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Iter quoddam suum Roma Brundusium usque singulari cum festivitate describit. 1:5)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:5)

  • vertere pallor tum parochi faciem nil sic metuentis ut acris potores, vel quod maledicunt liberius vel fervida quod subtile exsurdant vina palatum. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Avarum inepte prodigum salse describit. 8:20)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 8:20)

  • vertere pallor tum parochi faciem nil sic metuentis ut acrispotores, vel quod maledicunt liberius velfervida quod subtile exsurdant vina palatum. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 08 8:20)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 08장 8:20)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION