라틴어-한국어 사전 검색

patriarcham

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (patriarcha의 단수 대격형) 족장을

    형태분석: patriarch(어간) + am(어미)

patriarcha

1변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: patriarcha, patriarchae

  1. 족장, 장로
  2. 총대사제, 총대주교
  1. patriarch (all senses)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 patriarcha

족장이

patriarchae

족장들이

속격 patriarchae

족장의

patriarchārum

족장들의

여격 patriarchae

족장에게

patriarchīs

족장들에게

대격 patriarcham

족장을

patriarchās

족장들을

탈격 patriarchā

족장으로

patriarchīs

족장들로

호격 patriarcha

족장아

patriarchae

족장들아

예문

  • Et statim acclamatum est illum coronam regni jure recipere, et dominum patriarcham eum in regem procreare et promovere. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 60:3)

    (, , 60:3)

  • Mortuo Rege Baldewino et Arnolfo patriarcha, Baldewino quoque in regem uncto, Germundus, vir bonae conversationis, ab omni clero et populo in patriarcham eligitur; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 60:9)

    (, , 60:9)

  • - Quomodo patriarcham adierit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 5:2)

    (, , 5:2)

  • Tandem super nefariis operibus motus, patriarcham sanctae Hierosolymitanae Ecclesiae expetit, et, cur pateretur gentiles et impios sancta inquinare, et ab his fidelium oblationes asportare, item ecclesia uti pro prostibulis, Christianos colaphizari, peregrinos sanctos injusta mercede spoliari et multis oppressionibus angustiari requirit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 6:4)

    (, , 6:4)

  • «Petre, dilectissime fili Christianorum, surgens visitabis patriarcham nostrum, et ab eo sumes cum sigillo sanctae crucis litteras legationis nostrae, et in terram cognationis tuae iter quantocius accelerabis, calumnias et injurias populo nostro et loco sancto illatas reserabis, et suscitabis corda fidelium ad purganda loca sancta Jerusalem, et ad restauranda officia sanctorum. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 10:3)

    (, , 10:3)

유의어

  1. 족장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION