라틴어-한국어 사전 검색

pātrimōnium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pātrimōnium의 단수 주격형) 유산이

    형태분석: pātrimōni(어간) + um(어미)

  • (pātrimōnium의 단수 대격형) 유산을

    형태분석: pātrimōni(어간) + um(어미)

  • (pātrimōnium의 단수 호격형) 유산아

    형태분석: pātrimōni(어간) + um(어미)

pātrimōnium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pātrimōnium, pātrimōniī

어원: pater(아버지, 가장)

  1. 유산, 상속, 계승
  1. inheritance, patrimony

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 pātrimōnium

유산이

pātrimōnia

유산들이

속격 pātrimōniī, pātrimōnī

유산의

pātrimōniōrum

유산들의

여격 pātrimōniō

유산에게

pātrimōniīs

유산들에게

대격 pātrimōnium

유산을

pātrimōnia

유산들을

탈격 pātrimōniō

유산으로

pātrimōniīs

유산들로

호격 pātrimōnium

유산아

pātrimōnia

유산들아

예문

  • Honestus rumor alterum est patrimonium. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:17)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:17)

  • Bene audire alterum patrimonium est. (Publilius Syrus, Sententiae, 083)

    좋은 이름을 듣게하는 것은 또 다른 상속이다. (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 83)

  • quae res patrimonium dives evertit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 8 8:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:3)

  • Constrictus etiam Diogenes laqueis impiae falsitatis, vir nobili prosapia editus, ingenio facundia forti suavitateque praestans, dudum Bithyniae rector, ut opimum patrimonium eius diriperetur, capitali est poena affectus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 43:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 43:1)

  • neque enim dubitassem equidem uel uniuersum patrimonium impendere, ut acquirerem mihi quod maius est contemptu patrimonii. (Apuleius, Apologia 22:3)

    (아풀레이우스, 변명 22:3)

유의어

  1. 유산

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION